Micheline Maurice, experte du projet SAEL décrit la place des échanges, comme processus d'apprentissage des élèves et comme élément de formation pour les enseignants de langues. Elle décrit ensuite comment les expérimentations menées sur les sites du partenariat ont pu enrichir l'accompagnement dans ce domaine.