Bonne pratique n°1 Audio-lingua une base collaborative de fichiers sons

Le site Audio-Lingua propose des enregistrements mp3 en plusieurs langues
Category: 
Ressources
Institution: 
Le Groupe d’Expérimentation Pédagogique du CRDP de l’académie de Versailles.
Country: 

France

Source language: 
de, en, es, fr, it, ru
Target language: 

de, en, es, fr, it, ru

Description of the good practice: 
Le projet

Audio-lingua est une base de données collaborative de fichiers audio authentiques, enregistrés par des locuteurs natifs.
Il constitue pour les enseignants et les gestionnaires de sites internet une base de documents sonores, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle.

Objectifs

Il a pour objectif de faciliter l'entraînement à la compréhension de l'oral de tous les apprenants
Il répond aux besoins des enseignants d'avoir des documents sonores authentiques adaptés au niveau de leur élève.

Contenu

Le site multilingue propose des fichiers audio (en format mp3) d’une durée maximum de deux minutes, sur différents sujets et en cinq langues, téléchargeables.

Dimension collaborative

Tout internaute intéressé peut contribuer à faire vivre ce site en proposant des fichiers d’enregistrement personnels via le formulaire.
Les enseignants peuvent évaluer les documents sonores en notant les ressources.

Sélection- validation

Un comité de rédaction attribue le niveau selon le CECRL ainsi que les mots clés thématiques
nécessaires pour faciliter la recherche avancée de documents.

Ideas for transferring to other websites: 
Les sites d'accompagnement peuvent proposer une didactisation à partir de ces fichiers sons et établir des liens profonds avec le site.
Ce principe peut être repris sur d'autres sites afin de répondre à des attentes spécifiques par exemple concernant l'EMILE.
See the good practice in context: 

Tags

The Comenius project SAEL partners

Europees Platform CIEP ANIF

With the following websites:

Lifelong Learning Programme

This project has been funded with support from the European Commission. This communication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.